Comienzo por lo que me trajo aquí:
Me encantan, estos avances. Me encantan.
The interpreter (para nosotros,
La intérprete, y como cosa rara, el título en español significa lo mismo que en el idioma original) es un filme dirigido por el estadounidense Sydney Pollack, estrenado en cines en dos mil cinco. El guión condujo a Pollack a grabar en las propias instalaciones de la
ONU (localizadas en territorio internacional dentro de Nueva York), una historia con tintes políticos que recuerdan la situación más o menos reciente del actual presidente de Zimbabwe.
Estaba viendo hace unas horas
cierta película francesa realizada exclusivamente para televisión hace unos años, no muy conocida por cierto, y me asaltó una duda que tenía desde hace un tiempo y que se avivó luego de ver
La intérprete. La duda es la siguiente:
Lo más seguro es que todos conozcamos el aviso que aparece, usualmente escondido al final de los créditos de algunas películas, que dice lo siguiente, palabras más, palabras menos: "Los hechos relatados en esta película son puramente ficticios y no deben relacionarse con eventos pasados, actuales o futuros. (...) Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia."
Yo me pregunto: luego de ver una película que parece un documental acerca de una situación actual, ya sea ésta una realidad o no, ¿qué sentido tiene recurrir a este mensaje, si de cualquier manera los espectadores van a hacer la relación?
Es claro, hay que decir, que no todo el mundo tiene por qué captar estos parecidos. Pero los que sí los captan, lo comunican a los demás, y al final la película pasa a verse como lo que realmente es: una crítica por parte del realizador hacia una situación en particular. Punto. No importa qué tan imparcial se pretenda ser, haciendo uso del mencionado avisito.
En fin, no entiendo esta actitud, si de verdad algunos pretenden protegerse bajo dicho mensaje. Quisiera creer que lo colocan no porque no pretendan dar la cara luego de dar la opinión, sino porque es una especie de requisito, un asunto legal de obligatoria aparición al final de todos los créditos de todas las películas de todos los géneros. Aunque al final, sólo quien tuvo la idea de escribir la historia como quedó escrita es quien sabe qué opinión tiene.
Él y sólo él.
-
Sobre la película, hay un dato lingüístico interesante; se creó un lenguaje nuevo (lo llamaron "Ku"), con sus propias palabras, conjugaciones, reglas... es decir, un lenguaje aparte, sostenible por sí solo, basado en lenguajes existentes en el sur de África, pero que "
aunque sería reconocido por habitantes de la zona (...), los confundiría", debido a su estructura gramatical, leo por
aquí. En todas partes encuentro que el creador de este lenguaje es Said el-Gheithy, director del
Centre for African Language Learning en Londres. En general, no encuentro muchas críticas positivas para la película, pero a mí me gustó.
Me encanta leer la columna
Contravía, escrita por Eduardo Escobar. Y
la de hoy termina con una reflexión que encuentro parecida a cierto diálogo de
La intérprete. Aquí va el diálogo, para terminar y dejar de ocupar su tiempo, estimado lector. Lo traduzco burdamente, pero espero que se mantenga la idea.
Silvia Broome: (...) Siempre que alguien pierde a un ser querido, quiere vengarse de alguien más, o de Dios, a falta de alguien. Pero en África, en Matobo, los Ku creen que la única manera de poner fin al dolor es salvando una vida. Si alguien es asesinado, luego de un año de duelo se realiza un ritual llamado "la fiesta del ahogado". Se hace una fiesta durante toda la noche, junto al río. Al amanecer, el asesino es montado en un bote. Se lleva al agua y se le tira allí, amarrado, para que no pueda nadar. Entonces la familia doliente debe tomar una decisión; pueden dejar que se ahogue, o pueden lanzarse a salvarlo. Los Ku creen que si la familia deja que el asesino se ahogue, se hará justicia, pero pasarán el resto de sus vidas de duelo. Pero si lo salvan, entonces admitirán que la vida no siempre es es justa, y a cambio ese acto los liberará del dolor.
dancastell89@gmail.com
Otro mángina escribiendo huevonadas.
Alerta, Insólito, Epidemia de putas caza fortunas se esta
tomando el mundo.
El matrimonio es prostitución. El man se jode trabajando y
la tipa escoge no trabajar y listo se ganó ya el 50% y
hasta más si demanda que ha sido abusada.
Alerta, Insólito, Epidemia de putas caza fortunas se esta
tomando el mundo. https://www.youtube.com/watch?v=eQx-C5dA4f0
Califica:
Pues vaya a Apollo’s, de pronto allá encuentra algo que le guste
Califica:
No me extrañan las opiniones que genera este artículo; por algo la prostitución sigue siendo un negocio rampante. Venir a defender esa práctica con el argumento de que “muchas lo disfrutan” (vaya usted a saber cómo están tan seguros de eso) ya es desconocer la problemática social que se esconde detrás de muchos de esos sitios. Basta con saber que a ninguno de ustedes le gustaría ver mujeres de su familia envueltas en ese mundo. Como reflexión debería quedarles cuánto menosprecio, baja autoestima e incluso falta de educación hay en estas mujeres para que lleguen a considerar que eso es lo único para lo que sirven.
Califica:
Porque no va a esos sitios y hace un estudio de verdad, haga bien su trabajo y no escriba solamente lo que se le ocurre desde su mente superior. Me explico; la gran mayoría de mujeres que están en ese oficio, es porque así lo desean, porque les representa gran cantidad de ingresos, nadie las obliga, nosotros, los hombres a quienes usted “bloguerito”, nos incluye y llama machista, no obligamos a esas mujeres a estar allá y, si, defiendo su profesión. porque muchas de ellas incluso quieren que se les incluya en planes de protección social, pensional y de salud. No venga a tratar mal a los hombres cuando las que quieren hacer eso son ellas, quienes tienen todo el derecho de hacer lo que quieran con su cuerpo. Acá el único machista cerrado y controlador es usted.
Califica:
El fondo de la prostitución se da en muchos elementos que desde las bases de nuestra sociedad están: pobreza, narcotráfico entre otras. Sin embargo, englobar que todas las mujeres que están en este trabajo son explotadas a la fuerza sería una falacia. Ahora bien, es válido el respeto que se debe tener por las mujeres pero no se puede dejar de lado que todo sale de el amor propio. Finalmente, estas prácticas son culpas del mismo Estado que no brinda salidas a tantas mujeres que deben hacer por subsistir o por necesidad.
Califica:
hombres de muy poca imaginación y poca capacidad de pensamiento, llegar a un prostíbulo a conseguir los servicios de una mujer, como si no fuera capaz de enamorarla. y sentirse el mas ” hombre ” y demostrar toda la bestia humana que lleva en si . todo por el peor invento del hombre, el dinero. que hace creer a las personas que se compra todo hasta ayuda a limpar las conciencias.
Califica:
Estimado columnista. Aplaudo su esfuerzo por engrosar el grupo de hombres que ahora -con la aparición del tema a nivel mundia- se van a poner como defensores de la mujer. Yo también creo que debemos cambiar nuestras costumbres de macho salvaje con las mujeres. Pero no estoy de acuerdo con generalizar sobre la explotación de mujeres y el maltrato que suelen recibir. No soy asiduo cliente de los sitios que menciona pero en ocasiones he observado un ambiente en el que además de las cosas negativas también se encuentran mujeres que están a gusto como trabajadora sexual y hombres que se comportan de manera, digamos, considerada y respetuosa como clientes consumidores de sexo. Con todo respeto, su blog cae en el cliché satanizador heredado del tradicionalismo católico colombiano.
Califica:
En primer lugar, de acuerdo. Un hombre no debe de ninguna manera, por respeto a si mismo, al genero femenino y a la humanidad, ni apoyar ni propiciar ni ser indulgente con la inhumana explotacion de las mujeres. Yo no lo he hecho ni lo hare jamas. Ahora bien, muchas mujeres asumen tal estilo de vida sin ser obligadas por nadie, simplemente por ambicion. Muchos hombres no tienen otra forma de acercarse a una mujer. No digo que esto excuse en modo alguno volver a las mujeres mercancias, pero es la realidad. Mientras haya demanda de un servicio, habra oferta.
Califica:
…y los que no encuentran nada en el mercado convencional …que hacen ??. Toca acudir al mercado “extrabancario”, lamentablmente.
Califica:
… deseos reprimidos….
Califica: