Cerrar Menú Blogs
Las opiniones de los blogueros son de su estricta responsabilidad y no representan la opinión de este portal.
Profile image

Ingresa o regístrate acá para seguir este blog.

Seguir este blog

Respetado Señor Gates:

 

Apostilla es la forma en que algo escrito
antes, se explica posteriormente. Quisiera en esta carta-apostilla explicarme señor
Gates, no quiero ser mal entendido. Es difícil entender al otro, por esto,
quiero hacerme entender, aún así, creo que es posible el malentendido.

 

Cuando yo me dirigí a usted, no pretendía ni
criticar su empresa, ni el monopolio, ni nada de eso, no soy quien para
hacerlo. Tampoco despreciaba su Microsoft Office Word ¡Cómo hacerlo si escribo esta
carta en él! Sería no reconocer la facilidad que tengo de plasmar mis ideas
digitando, aunque a veces cuando escribo con bolígrafo, veo cómo mi letra se ha
vuelto más fea. Por eso citaba al viejo Borges, quien despreció el uso de las
máquinas de escribir disque porque había acabado con el arte de la caligrafía.

 

Tampoco quería yo, señor Gates, presumir de
conocedor de la informática. A duras penas sé leer y escribir en español, y eso,
con muchas deficiencias. No soy ni pro Microsoft ni opositor a Microsoft.
Simplemente lo uso y ya. Me sirve para trabajar. No tengo autoridad en nada,
mucho menos en informática, lo que genero aquí son simples opiniones respecto a
lo que significa escribir, o mejor, digitar en Word.

 

Afortunadamente las máquinas no logran
reemplazar la inteligencia del hombre y claro que son herramientas,
herramientas que causan pereza mental, que nos vuelven ignorantes, que nos
sirven muchísimo, pero al perezoso lo enseña a ser más perezoso. La culpa no es
de usted señor Gates, ni de su procesador de textos, usted, antes nos ayuda
para poder disponer de una mejor herramienta para el trabajo y el oficio de
escribir. La culpa es de los usuarios que no miran críticamente lo que escriben
y se confían del automatismo de su programa.

 

Alguien me dijo que si por él fuera le
pediría a usted que eliminara el corrector de ortografía de Word, me uno a eso,
pero como bien sabemos, es una herramienta ya puesta y disponible para los
usuarios. Entonces…

 

Asimismo, quisiera preguntarle si desarrollan
un programa para corregir no sólo la ortografía sino también la puntuación. Si
así es, no nos haga ese daño señor Gates, ya es suficiente que se corrija la
ortografía, los signos de puntuación son la marca de estilo de cada hombre. Así
como cada quien tiene su huella digital, su iris óptico, su ADN, su aparato
fonador; asimismo, la manera como cada quien usa los signos de puntuación le da
el estilo a la forma que escribe, y el estilo es de cada quien, por eso me
alegra que desde allí aún podamos hablar de la individualidad en un mundo
condenado a la terrible generalización de la especie humana.

 

Gracias al cielo aún el computador  no tiene la opción de apagarse y encenderse
por sí solo; ese proceso lo ejecuta el hombre. Como el proceso de la creatividad
del escribir lo realiza exclusivamente el hombre. Pero, precisamente,
herramientas como Word cortan la creatividad, por ejemplo, de los estudiantes
universitarios, que cada vez son más acríticos y confían «a ojo cerrado» en las
últimas tecnologías.

 

No quiero pasar de pretencioso con mi carta
señor Gates, sólo que se me ocurrió dar mis puntos de vista sobre lo que pasa
con sus programas y el asunto, poco importante hoy, de la ortografía.

 

Muchas gracias por su atención y espero
dispense la molestia con esta carta-apostilla.

 

 

Atentamente,

 

Pepe Medina


Esta nota es una respuesta a los comentarios de la nota que está en este enlace: http://www.eltiempo.com/blogs/todas_las_letras/2009/10/carta-a-bill-gates.php.  

(Visited 56 times, 1 visits today)

Etiquetas

PERFIL
Profile image

Soy profesor de filosofía y literatura, me llama la atención el uso del idioma desde que leí en un poema de Neruda: “se llevaron el oro pero nos dejaron el oro”. El poeta aludía al español como una herencia valiosa, en la que escribo estas líneas. Era niño cuando eso, desde entonces trato de leer y escribir bien.

    Sigue a este bloguero en sus redes sociales:

Más posts de este Blog

Ver más

Lo más leído en Blogs

1

La primera temporada de su segunda etapa deja un título de(...)

2

Los grandes éxitos siempre vuelven a la pantalla con la misma(...)

3

Soñar con amigos y familiares que fallecieron causa mucha inquietud a(...)

2 Comentarios
Ingresa aquí para que puedas comentar este post
Reglamento de comentarios

ETCE no se responsabiliza por el uso y tratamiento que los usuarios le den a la información publicada en este espacio de recomendaciones, pero aclara que busca ser la sombrilla de un espacio donde el equilibrio y la tolerancia sean el eje. En ese camino, disponemos de total libertad para eliminar los contenidos que:

  1. Promuevan mensajes tipo spam.
  2. El odio ante una persona o comunidad por su condición social, racial, sexual, religiosa o de situación de discapacidad.
  3. Muestren o impulsen comportamientos o lenguajes sexualmente explícitos, violentos o dañinos.
  4. Vulneren o atenten contra los derechos de los menores de edad.

Además, tenga en cuenta que:

  • - El usuario registrado solo podrá hacer un voto y veto por comentario.
Aceptar
¿Encontraste un error?

Para EL TIEMPO las observaciones sobre su contenido son importantes. Permítenos conocerlas para, si es el caso, tomar los correctivos necesarios, o darle trámite ante las instancias pertinentes dentro de EL TIEMPO Casa Editorial.


Debes escribir el comentario
¡Gracias! Tu comentario ha sido guardado
Tu calificación ha sido registrada
Tu participación ya fue registrada
Haz tu reporte
Cerrar
Debes escribir tu reporte
Tu reporte ha sido enviado con éxito
Debes ser usuario registrado para poder reportar este comentario. Cerrar