Retomando el análisis de casos concretos de titulares de prensa con errores visibles, aquí llegamos con esta particularidad:
En casos como el que se presenta hoy, es claro que la incorrección del titular en la página de inicio de www.eltiempo.com no fue repetida en la página de desarrollo de la nota. Además, la redacción también tiene sus diferencias.
Una pregunta posible sería: Si no fue la misma persona la encargada de ambas publicaciones, ¿se podría pensar que no hubo comunicación entre ellas?; pero cabe también la posibilidad de que sí haya sido uno solo el encargado de las dos acciones, caso en el cual, de nuevo, la falta de una oportuna revisión produjo la publicación de la palabra mal escrita.
Y quedó muy mal escrita la palabra «pastrana», así con minúscula inicial, dado que para todos los casos de nombres y apellidos de persona es obligatorio comenzar con mayúscula.
No debería suceder, pero sucede…
Comentarios y sugerencias, en jalgarsa@gmail.com y en cualquieraseequivoca@gmail.com
Twitter: @csejairoalberto