Para hablar de los Simpson es necesario repasar cada uno de sus contenidos, sus personajes y escenarios. Es una serie que conecta con todas las audiencias y, en muchos de sus libretos, las historias son cercanas a las de múltiples familias y habitantes de una ciudad.
Realizar el doblaje de la voz de uno de los personajes más odiados de la serie, pero al mismo tiempo más querido, porque sin él no existiría la famosa planta nuclear de Springfield, es todo un reto. El señor Burns es un personaje con el que Miguen Ángel Botello demuestra sus capacidades para manejar su voz a conveniencia, otorgándole ese halo de frialdad, maldad y desprecio por la humanidad.
En esta ocasión en el blog de El Tiempo, Eskarlata Poesía Rock, en alianza con Autopista Rock, desde México a Miguel Ángel Botello, actor de doblaje que realiza la voz para los países del habla hispana de Mr. Burns, Superintendente Chalmers, el pirata y el señor abejorro, entre otros personajes de los Simpson.
Nos habla sobre su carrera, su distinguida trayectoria y sobre los retos que enfrenta un actor de doblaje. Además, nos amplia la información sobre el curso que va a realizar para Colombia sobre el manejo de voz para personajes animados organizado por Autopista Rock.
https://www.youtube.com/watch?v=N6JD_VVEv6Q
AQUÍ PUEDES ver la información del curso de doblaje y manejo de voces para personajes animados.