Manos a la obra: Comenzando por casa, sugerencias para mejorar un par de invitaciones
Ahora sí, llegó el momento de concretar la propuesta principal del blog CSE. En este primer ejemplo se plantean sugerencias de corrección para un par de invitaciones que a diario se publican en el sitio www.eltiempo.com, una para suscribirse y otra para descargar la primera página de la edición impresa.
1, Si todas las palabras esdrújulas llevan tilde, lo indicado es SUSCRÍBASE, con la tilde sobre la I.
2. Ya que se trata de un sustantivo propio, nada más y nada menos que del nombre del periódico, es obligatorio escribirlo en mayúsculas fijas: EL TIEMPO. Además, si se tratara del sustantivo común «tiempo», obliga el uso de la contracción «del», en lugar de «de el».
Visto gráficamente, sería lo siguiente:
Todas las opiniones, sugerencias y comentarios son bienvenidos. En la próxima entrega, «Dos letras algo parecidas».
Muy válidas las observaciones, aprovecho para reforzar lo de la mayúscula, con una vivencia y una polémica suscitada en relación a un título de un sector de Medellín, que se llama el sector de El Poblado y no del Poblado ni de el Poblado, tal como lo indica la correción. Que tal por ejemplo si nos refiriésemos al municipio de la Estrella, sin colocarle el «La» además sin Mayúscula, estaríamos truncando su nombre real que es el municipio de «La Estrella». Lo anterior corrobora la necesidad de tener presente la mayúscula en estos casos y me permite dirimir la polémica referida con mayor propiedad y claridad.
Califica: