Cómo interpretar a Pink Floyd sin morir en el intento: ¿"The Wall" al estilo campirano?
Debo confesarles un pecadillo, amigos lectores: Las pasadas publicaciones acerca de Dread Zeppelin y de los egos de los virtuosos tenían como objetivo medir vuestro grado de tolerancia para este día, en que les traigo una de las revelaciones del "Evangelio de Judas del rock":
Another brick in the wall I (Descargas de su página oficial)
Goodbye Blue Sky
Escuchar fragmentos de 30 segundos de las demás canciones
Guadañadoras eléctricas, cigarras, escopetas de dos cañones, banjos y gallinas cluecas reemplazan -literalmente- a los sonidos militares y pre-industriales en esta insólita versión country de The Wall, original de Pink Floyd, una de las ofertas musicales más novedosas de este siglo: Rebuild the wall (reconstruir el muro) del año 2001, de Luther Wright and The Wrongs.
Resulta un poco difícil de entender: ¿Cómo diantes terminó la obra más famosa -no la mejor- de la ilustrada banda inglesa en manos de este desgarbado vaquero canadiense? Bueno, don Luther consiguió permiso exclusivo de Roger Waters -bajista y neurona central de Pink Floyd- para hacerle tributo. Hay mucha ciencia y mucha matemática detrás de todo esto: Convertir los ritmos reflexivos, lentos de The Wall a un compás muy marcado que hay en la música country [ Luther explica en este artículo cuáles son los parecidos que le hicieron creer que era posible ].
Me parecieron simpatiquísimos dos términos -otras de esas palabrejas frankestein bastardas- con los cuales esta banda define su estilo tan propio: "Country Punkgrass" y "Cowpunks", algo así como vivir el bluegrass, que es un género tradicional de Estados Unidos, pero con el pelo parado y morado a lo Johnny Rotten.
De ese estilo bluegrass proviene el razgado de guitarra de Luther en su versión de Empty spaces. Por su lado, el cover de In The Flesh es una aventura por la versatilidad del banjo y del violín. La versión de Mother resulta increíble si se analiza que el estilo vocal femenino de la cantante invitada Sarah Harmer no es muy lejano del de Dolly Parton -¡chanfle!-.
La mezcla en las canciones de este disco -que tomaron seis meses- son tan buenas, que aquel ambiente creado por el álbum original con sonidos de la guerra se convierte inevitablemente en la aventura de un Pink (personaje de Bob Geldof en la cinta) ranchero en una road-movie.
Sin embargo, para Luther y su banda, el haber hecho semejante álbum TAN BUENO les ha resultado contraproducente: Sus nuevos álbumes resultan comparados siempre con The Wall. De ello habla Luther en esta entrevista con Chartattack. Eso no es muy bueno cuando se trata de hacer mercadeo de material nuevo [ Aquí algunas descargas gratuitas de sus demás canciones ].
Otros casos de versiones de Pink Floyd
Regalitos para los seguidores de Pink Floyd en esta semana que le dedica la Cajita. Estas son algunas muestras de lo que se ha hecho, bueno o malo, por rendirle tributo -hay muchas más, si las conocen y las recomiendan, por favor, consígnenlas en la cajita de comentarios-:
A saucerful of Pink: Un tributo industrial hecho en 1995 -momento clave para las bandas industriales- en el que participaron bandas como Eden, Spiral Realms (¡haciendo un cover de Interstellar Overdrive buenísimo!), Furnace, Nik Turner, EXP y Melting Euphoria, entre otras. Otro disco que requiere una mente muy abierta para tolerarlo.
Dark side of the moog: Este es un excelente proyecto electrónico que comenzó en 1994. Atrevidísimo, pero muy interesante. Es una colección de más o menos ocho discos, grabados por los DJs Klaus Schulze y Pete Namlook.
El tributo de Out of Phase: Este es, sin duda, uno de los peores. Aunque resulta atrevido de mi parte destruirlo, pues no soy músico, me atrevo a decir que la estructura sonora de las canciones de este proyecto son simplemente pobres. Y cuando se habla de Pink Floyd, la palabra "pobre" no va de la mano.
Marilyn Manson interpretando a Pink Floyd: Aun quienes no aprecian a este engendro de los noventa, el personaje más lúcido en "Bowling for Columbine", tienen que apreciar sus versiones de música de PF, como "Another brick in the wall".
La crueldad de la comparación
Una simple búsqueda por Yahoo! o Google arroja una buena lista de bandas tributo a Pink Floyd. Sin embargo, hay un margen entre quienes son realmente tributo y quienes resultan ser imitadores y viven de ese negocio. Lástima, porque les falta la energía necesaria para hacer un trabajo tan personal y único como el de Luther Wright.
Los fanáticos de Pink Floyd ya se imaginarán de qué tratará la entrega de la Cajita del miércoles, en esta semana "pinkfloyesca" que comienza hoy… ¡Suerte y pulso!
Javier Ojeda – ojedajavier30@hotmail.com – Hey gente, que bien que este tipo de temas anden por acá… les cuento que precisamente yo tengo una banda q hace tributos a Bandas inglesas, vamos en The Wall y en queen, ya puse las paginas… quiero que vean lo que hacemos y me comenten… se acercan conciertos así q me gustaria contactarlos a uds para que asistan.. los espero
——–
Califica:
Javier Ojeda – ojedajavier30@hotmail.com – http://www.classicensemble.com – http://www.myspace.com/classicstone mirenlo
Califica:
juan ricardo meléndez – mrcyan1@hotmail.com – Allí estuve en el gallagher rock-fest. Fue una buena experiencia y creo que hay dos buenas bandas que vale la pena chequear. Poira y Señor Barón..buen blues eléctrico con cojones!! me encontré esta pagina: http://www.freewebs.com/senorbaron/. nos vemos
——–
Califica:
Ramón Ricardo – icarodlorien@gmail.com – Estuve en el festival Gallagher. Interesante el formato. No tanto las bandas, al menos las del sábado. El domingo hubo dos buenas y nuevas propuestas, la de Poira y la de Señor Barón. Buenas bandas para tener en cuenta. Lástima que les tocó competir contra el día de la madre.
Califica:
juan fernando osorio – puedohacerloyo@yahoo.com.ar – muy interesantes las bandas del dia domingo, en especial la de Señor Baron, un blues rockero con muy bien gusto
Califica:
SDI – somewhatdamagedikari@gmail.com – ¿Y el Comfortably Numb de Scissor Sisters?
Califica:
Pipe Toro – pipetoro@gmail.com – Bueno, hay otro grupo para aportarle a esto de las versiones de Pink floyd y con un disco entero….que tal si le dan una mirada al grupo Easy Stars – All Stars …con su disco Dub Side of The Moon. Para puristas, obvio que jarto, a mi no me parece tan grave, un experimento chevere y ademas divertido por ratos (sobre todo el inicio de Time y Money)
Califica:
zurdo – epszurdo@yahoo.es – Siempre me ha gustado PF, esta version country alcanza a generar una sonrisa de placer. La considero un tributo…bien
Califica:
digonar – diego.narvaez@cable.net.co – muchas gracias por dedicarle un espacio a exte excelente grupo, precisamente hace un par de semanas tuve la oportunidad de vel The Wall en el canal VH1 y tuve el gusto de revivir a un grupo que tenia hace años olvidado. En cuanto al tributo es interesante, pero realmente el country no va conmigo; no lo compraria, pero es interesante.
Califica:
Carlos Solano – carsol@eltiempo.com.co – ¡Hola! Je, no, la verdad es que no intentaba disgustar. En serio disfruto muchísimo el trabajo de Luther Wright. Caso contrario, Fred Durst no me despierta absolutamente nada.
Califica:
Aku Ma – lmolinav@gmail.com – ¡Ah! y muy bacano el music-map.com
Califica:
Aku Ma – lmolinav@gmail.com – Corrijo: Easy STAR All-Stars
Califica:
José Luis Castaño Kan – jlcasta@speedy.com.ar – Excelente post, yo creo que PF es una de las bandas que mas versionaron, ya sea a modo tributo o como exploracion ritmicia de sus temas. EL caso de Luther Wright es maravilloso, ya de por si cambiar el helicoptero por la motosierra es impresionante !!. Hay un CD de bajista de Primus, Les Claypool, que es impresionante, es un tributo en vivo poderosisimo…y recientemente escuche un buen tributo de Dream Theater de Dark Side..Aca tenemos dos buenas bandas tributo, The End y Ummagumma, tengo entendido que esta ultima esta visitando Bogota, se los recomiendo…aparte en ambas bandas tengo amigos.
Califica:
Leo – rlgn77@hotmail.com – Particularmente me parecen que esas versiones son salidas de tonos y mas un producto comercial agarrándose de obras maestras del rock. Y bien por la semana floyd!!!…
Califica:
Andrés – suckertrainblues@gmail.com – don Carlos. 3 posts muy activos, comenzando por la grandeza de placebo (comparto toda la opinión), es una banda fresca y fiel a poderosas influencias aunq la verdad me cuesta la comparacion con the cure. A mi me parecen los pumpkins de esta generacion. Pompugnac y su sonido exquisit. Y bueno, no sabia de estas versiones de floyd pero si me queda una duda.. si dread zeppelin no es quien hace la version reggae de todo el dark side of the moon, alguien sabe que banda es?
Califica:
Rico – mysterden@yahoo.com – El disco que versiona «Dark side of the moon» se llama «Dub side of the moon» y la banda que hace el album se llama » Easy dub all stars, gran disco para cualquiera que aprecie el original, este esta hecho siguiendo todos los detalles que hacen del original un viaje desde que aparece el primer sonido hasta el ultimo, gran disco para disfrutar a floyd de otra manera.
Califica:
Gabriel Zamora – manobabel@gmail.com – (continuación)…allí tocan personajes como Chris Squire (Yes), Tony Levin (K. Crimson), Pat Torpey (Mr. Big), Derek Sherinian (Planet X, Dream Theater), Dweezil Zappa (hijito de Frank), Steve Lukather (Toto) etc….Lo recomiendo sin dudas….
Por favor, si alguien sabe donde se consigue esa versión country, me encantaría que se comunicara conmigo…gracias de nuevo, Carlos por este Blog (yo envie las prpuestas de T.Sister y Kiss… en lo de las carátulas)
Califica:
Gabriel Zamora – manobabel@gmail.com – Definitivamente me parecen increíbles estas versiones que los grupos, los músicos hacen de algún artista famoso. Aunque no he oído la versión country de L. Wright. Me encantaría saber si se consigue en bogotá, porque soy un fan de The Wall, yo realicé el año pasado en el colegio CAFAM, la versión escolar de The Wall, la llamé A Vision of The Wall…y modestia aparte fue todo un éxito…
Recomiendo un Cd que se consigue en varias discotiendas de Bogotá llamado Tributo a Pink Floyd…dudé en adquirirlo al ver el Digipack, porque pensé que era muy malo nada más por su presentación, pero al mirar el respaldo del disco y ver cuales eran los músicos que participaban saqué la suma de $11.000 de la billetera y lo escuché…quedé feliz (si, nada más once mil pesitos y ese es el precio oficial…no rebajado)… (continúa…)
Califica:
Alvaro Jose – ajrey@lycos.com – Cuando comenzó a sonar ABITW I me pareció bien interesante el trabajo y me animo a oír GBS, pero ese si ya no me gusto demasiado country y en ultimas se pierde como el dramatismo de la canción la cual en ultimas trata de narrar la desesperanza detrás del inicio de la guerra. Con respecto al tributo industrial existen muchas canciones excelentes, por ejemplo la versión de Wot»s… Uh the Deal es fantástica. Otros artistas que han hecho covers son por ejemplo Primus con una versión realmente alternativa de Have a Cigar, o la versión horror de Comfortably Numb interpretada por The Siccsor Sisters y realmente si querías disgustar a las toldas pinkfloydeanas pudiste hacer un especial con Wish you Were Here interpretada por Fred Durst despues del 11 de sept. Creo que para hacer una buena evaluación debería oír todo el disco country.
Califica:
Aku Ma – lmolinav@gmail.com – Me declaro fanático a morir de Pink Floyd y, como no soy purista, me gusta redescubrirlos cada vez que me encuentro con un tributo, entre mis favoritos están «The Dub Side of the moon» (que los hace Easy Satar All-Stars, para ser más exactos) y la versión de «Have a Cigar» de Foo Fighters. Gracias por la semana dedicada a PF viejo Charlie.
Califica:
JAV – osmet@hotmail.com – Mmmm!1 Pink Floyd!! Como siempre estare pendiente dela Cja don Charlie!! EXITOS!! Y quye buen fin de semana, con mucho sol!!ojala siga asi, Ojala!
Califica:
Sol – solysol@yahoo.com – Esta seman falleció la cantante Soraya después de luchar contra un cáncer de seno. Se que Kilye Minogue también ha luchado contra esta enfermedad. No se, este tema me preocupa..
Califica:
Carlos Solano – carsol@eltiempo.com.co – Ya viene, ya viene… el lunes comienza una semana «Pinkfloyesca».
Califica:
b-lounge – b-lounge@gmail.com – Esa pagina de Music-Map muy interesante (y alienante) buen descubrimiento
Califica:
Leonardo Gutierrez – rlgn77@hotmail.com – No ha habido comentarios acerca del ultimo album On an island de David Gilmour, guitarrista de Pink Floyd.
Califica:
el salmon – andresrozo_2000@yahoo.es – Solano, que evento musical hay el 20 para celebrar todos los 150? aunque hace poco se me ocurrió la idea de encontrarnos en un chat, msn o algo asi… que opinan.
Califica:
Mauricio Duque Arrubla – mauricio.duquearrubla@gmail.com – Qué vaina tan simpática ese music map.
Califica:
Sol – solysol@yahoo.com – La 33 es una orquesta buenísima, a mi me encanta. Los he visto unas cuantas veces y no puedo quedarme quieta en la silla, siempre termino bailando todo… Por si acaso, se presentan cada rato en el Quiebra de la 5 con 17. Pd: Bueno y nuestro foforro de los 150? Yo propuse el sábado 20… ¡Espero respuestas!
Califica: