Como es sabido los árabes escriben y leen de derecha a izquierda. Esto incluye también la interpretación de imágenes que describan una secuencia «lógica». Para darles un ejemplo, la ilustración del antes obeso –a la izquierda– y después esbelto –a la...
Era esta la tercera vez –en dos semanas– que a Fátima se le olvidaba apagar la estufa, lo que desató una humareda que invadió toda la casa. – Lo has hecho de nuevo –le recriminó Amira, cuya furia se le oía ventilar a través de su agitada respiración–, y creo...
En la envolvente oscuridad de su habitación, Zahid sentía las frías patas de un húmedo insecto que se movían frenéticamente a lo largo de una de sus piernas. – ¡No! ¡No!– exclamó aterrorizado, al mismo tiempo que salía disparado de su cama y comenzaba a correr como...
En Afganistán nacer niña es el comienzo de un largo camino de adversidad, ya que ser mujer en este país asiático parece ser un pecado de género y un sinónimo de desvalorización y deslustre.Muchas veces se dan casos de parejas afganas que han tenido solo niñas. Para llenar el vacío del varón, la niña mayor, […]
Una atmósfera de lágrimas contenidas se vivió en el encuentro entre los equipos de Al Jazira y Dibba, en el campeonato nacional de fútbol de los Emiratos Árabes Unidos, aquel martes 29 de noviembre del año 2016. No era para menos. La tragedia del equipo campeón...
Que la felicidad sea una búsqueda de todos no es ninguna novedad, pero que un país se interese en ella hasta el punto de crearle un ministerio, sí que lo es. El país al que nos referimos se llama Emiratos Árabes Unidos, quien ya cuenta con una ministra de la felicidad, y...
Las legendarias alfombras mágicas –las voladoras de las fábulas árabes– ya no son las mismas. Las de ahora nacen en desventaja con un vuelo básico –el bajo–, que cayó en desuso, y solo cabía en un desierto sin edificaciones, donde las asombrosas superficies ...
Santiago Mera fue declarado como el mejor soldado colombiano en el desierto del Sinaí, después de repeler un ataque de salteadores a un grupo de mujeres y niños. La emboscada, a Santiago, lo sorprendió solo, pero bien apertrechado. Conocí a Santiago Mera en Colombia,...
Suelto y brillante «Soy irreversiblemente calvo y cegatón y en estos momentos estoy en la ducha; es la hora del champú, y siento, por la falta de peso, que la botella está vacía. ¡Qué vaina!, tocará usar el de mi mujer, al que identifico porque sobre la botella dice:...
No es ningún cuento chino que nuestra comunicación oral esté globalizada y el fenómeno lo protagonizan colombianos con el uso de anglicismos y galicismos o referencias a diferentes partes del mundo.Para la muestra recuerdo a mi vendedor de verduras en el mercado de...
