A manera de contribución para el mejoramiento del producto «dk100, la revista de la década», de Casa Editorial El Tiempo, planteamos a nuestros muy amables lectores esta invitación para sugerir las correcciones adecuadas para los textos de los siete casos mencionados en el...
Continuar leyendoVida
Por: Jairo Alberto García SánchezSaludo cordial para todos nuestros amables lectores. Por aquí de nuevo para compartirles, en esta entrega especial de CSE, una docena de textos con incorrecciones, publicados por Televisión Española y los diarios EL MUNDO, de España, y EL TIEMPO, de Colombia. Y con la...
Continuar leyendoEn esta entrega de «CSE, Cualquiera Se Equivoca», se presentan los resultados del seguimiento a un anuncio publicitario que, como se verá, «pide a gritos» un corrector de textos que actúe antes de efectuar la publicación. Los detalles de las evidencias recolectadas, en el...
Continuar leyendoAunque no es, propiamente, una oferta de empleo, sí parece haber aquí una buena oportunidad para que los correctores de textos profesionales y aficionados ofrezcan «sus buenos oficios» a un par de empresas que, posiblemente están necesitando sus servicios. Los detalles, en...
Continuar leyendoEn la noche del pasado martes 20 de julio, al aceptar la invitación para descargar la primera «pagina» de EL TIEMPO, quienes esperábamos lo acostumbrado nos hemos llevado una verdadera sorpresa. El resultado de la descarga está en el siguiente archivo,en formato...
Continuar leyendoPor motivo de fuerza mayor, la entrega de la Feria de las Incorrecciones que estaba en preparación, con casi cuarenta casos, se posterga ante el hallazgo de esta sorpresa. Y no podía llamarse de otra manera lo que se encontró publicado el martes 20 de julio a las 7:40 p. m. al atender la invitación […]
Continuar leyendoMientras preparamos la próxima entrega de la Feria de las Incorrecciones de CSE, con «la cosecha» de esta semana, presentamos nuestras 39 sugerencias de corrección para los 36 casos de la entrega anterior (y pueden ser más). Los detalles, en el siguiente archivo descargable...
Continuar leyendoDe nuevo por aquí, para compartir con usted, amable lector, algunos de los hallazgos recogidos durante estos diez primeros días de julio de 2010. Los detalles, en el siguiente archivo descargable en PDF: CSE059.pdf
Continuar leyendoComo decimos por aquí «cualquiera se equivoca», y ese «cualquiera» puede ser, tanto un redactor de un medio de comunicación como un niño aprendiz de lectura y escritura; en esta entrada hacemos una evaluación comparativa de ambas posibilidades para el mismo tipo de incorrección. Que sea un motivo para agradecer a Papá Dios […]
Continuar leyendoDicen que «no se debe creer en todo lo que se ve», pero con lo sucedido el domingo 20 de junio de 2010 quedan algunas dudas. Porque, si uno cree en lo que publican los medios, Colombia tiene tres presidentes electos; al menos, eso es lo que se concluye a partir de la...
Continuar leyendo