Ni por el contenido del artículo, ni por el titular con error ortográfico -el país se llama Siria-, este caso de insuficiencia en el control de calidad de los textos merecería una celebración de su primer «añito»; el caso es que ya han pasado más de doce meses de haber...
Continuar leyendoVida
Por: Jairo Alberto García SánchezSi «una imagen vale más que mil palabras», en verdad, prefiero leer un titular completo en una página web que tratar de adivinar qué quiso decir el redactor con una imagen que «se tragó» el texto del titular. Esto sucedió en la edición de ayer de www.elcolombiano.com,...
Continuar leyendoSi se trata de un titular como éste, publicado doce horas atrás -siendo las 7:38 P. M. en este momento- en www.elcolombiano.com, parece ser que todavía falta tiempo. Además, cabe preguntarse cuántas personas creerán que no existe diferencia entre «atentando» y...
Continuar leyendoSería muy difícil de pronunciar en español una palabra con doble acento ortográfico (tilde, que llaman), como en el caso de este titular, publicado en la edición de ayer de www.eltiempo.com. Alguien «se inventó», quizás por accidente, esta «nueva palabra». Aunque, en...
Continuar leyendoNormal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:»Tabla normal»; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes;...
Continuar leyendoLa pregunta surge porque, casualmente o no, el pasado lunes 18 de junio fueron publicados simultáneamente, durante varias horas, en los sitios web de los dos medios más importantes del país los titulares que pueden verse en el archivo adjunro. Se observa que ambos...
Continuar leyendo…también puede aprovechar para ayudarles a los redactores, o «a quien interese», a mejorar la calidad del producto, sólo se requiere agregar una simple letra S para que el mensaje les quede completo, correcto y «hasta bonito», diría yo. Aquí presentamos un caso...
Continuar leyendoEntre las muchas formas posibles de escribir mal, habrá incorrecciones más «vistosas» o más «lamentables», o que se puedan clasificar según la forma de incumplir alguna norma, o según el ambiente al que pertenece el texto. En esta entrega presentamos dos docenas...
Continuar leyendoPara complementar el contenido de nuestra entrega anterior, y atendiendo las solicitudes de muchos de nuestros amables lectores, llegamos hoy con nuestras (65) sugerencias de corrección para los 48 casos propuestos en el documento publicado días atrás. Para evaluar, comparar,...
Continuar leyendoAquí llegamos, por primera vez en esta etapa del nuevo diseño, con cuatro docenas de textos «francamente mejorables», para que Usted, amable lector, pueda hacer las sugerencias de corrección que considere convenientes y necesarias. Los detalles, en el siguiente archivo...
Continuar leyendo