Cerrar Menú Blogs
Las opiniones de los blogueros son de su estricta responsabilidad y no representan la opinión de este portal.
Profile image

Ingresa o regístrate acá para seguir este blog.

Seguir este blog


[Listen to an audio version of this blog entry here.]

So Colombia’s Farc has rebranded.

The old rebel group that for over five decades waged guerrilla warfare across the country until signing a peace agreement with the government in 2016 is looking to put further distance between its political party of today and its bloody past.

Members of Colombia's Farc party vote to change its names to Comunes.

Old Farcs: The party is changing its name to Comunes. (Photo from Twitter.)

Long live Farc?
Thus, Farc is officially dead — bar for some dissidents — and it’s long live the Comunes (roughly translated as ‘Common folk’ in English).

Considering the fact that an armed Farc never enjoyed anything close to widespread support in the country, except for a few remote pockets, the idea that a political party with the same name could do well at the polls was always far-fetched.

For a greater understanding for Irish/UK readers, imagine the IRA being listed on a ballot paper — it would, and no offence intended, bomb. OK, some will say IRA equals Sinn Féin, but at least the latter has a long-standing, even rich, political past.

Comunes has, on the face of it, a much more accepting ring to it than Farc, the Spanish acronym for the Alternative Revolutionary Force of the Common (people) [not to be confused with the Revolutionary Armed Forces of Colombia, the old military Farc]. Not exactly a title that warms the heart, is it?

Changing one’s name, however, is one thing. Changing the negative opinion that others have of you, quite another.

It will take some time for a traditionally conservative Colombian electorate to disassociate this “new” party from Farc.

‘Centro Democrático is, in many ways, simply the Conservative Party minus its sheep’s clothing.’

Yes, it can be reasonably argued that Colombia has been far more accepting of new political movements since the turn of the millennium compared to the Conservative/Liberal duopoly of the 19th and 20th centuries which saw, amongst other acts of purging, the effective extermination of the Union Patriótica (UP, Patriotic Union) party. The election of Álvaro Uribe Vélez under the Primero Colombia (Colombia First) banner as president in 2002 and 2006 is a case in point.

Uribe and others would go on to found in 2013 Centro Democrático (Democratic Centre), the party of incumbent president, Iván Duque. It is, nonetheless, in many ways simply the Conservative Party minus its sheep’s clothing. It fits in nicely with the Colombian psyche.

Bad branding
Comunes, in contrast, purely as a signifier before one even studies its actual politics, looks and sounds too much like Communist. ‘Eh, don’t call us guys, we’ll call you.’

Come on, could Farc’s powers-that-be not have come up with a name that wouldn’t be so anathema to so many Colombians? How about the People’s Party of Colombia, El Partido del Pueblo Colombiano? (I must get that registered forthwith, it’s mine.)

As things stand, there’s a greater chance that I’ll have Colombian residency before the artists formerly known as Farc make any significant political inroads here. Yes, that long.

Nonetheless, if they need some additional rebranding help more in tune with the Colombian masses, they know where to find me. I come at a reasonable price.
Listen to Wrong Way’s Colombia Cast podcast here.

Facebook: Wrong Way Corrigan — The Blog & IQuiz “The Bogotá Pub Quiz”.

(Visited 250 times, 1 visits today)
Profile image

La vida en Colombia desde la perspectiva de un periodista y locutor irlandés, quien ha vivido en el país desde 2011. El blog explora temas sociales y culturales, interacción con los nativos, viajes, actualidades y mucho más. Escucha su podcast acá: https://anchor.fm/brendan-corrigan.

Más posts de este Blog

Ver más

Lo más leído en Blogs


El amor incondicional es aquel que entrega todo a cambio de(...)


Hola. Hoy escribo brevemente desde la ciudad de Guadalajara, en México,(...)


La luz tiene su propio lenguaje. Un lenguaje que expresa la(...)

2 Comentarios
Ingresa aquí para que puedas comentar este post
  1. jairo686227

    Sorry , I disagree with your article. FARC or whatever name they adopt will not change their ideas and erase the bloody past they have. Colombia is not Irland, FARC is not comparable with any other organization, they are only criminals.

    • beforechrist

      I think you’ve taken a slightly incorrect reading of the article. I never said the party formerly known as Farc will change its ideas or those who lead it should be forgiven for their violent past. (Do note, in Ireland, those found guilty of crimes during The Troubles have, in the main, been prosecuted.)
      One must also remember, regardless of what side of the political spectrum one sits, that many political leaders on all sides here, left, right and even centre, have blood on their hands. As the saying in Ireland goes, for every Bloody Sunday, there’s a Bloody Friday.

Reglamento de comentarios

ETCE no se responsabiliza por el uso y tratamiento que los usuarios le den a la información publicada en este espacio de recomendaciones, pero aclara que busca ser la sombrilla de un espacio donde el equilibrio y la tolerancia sean el eje. En ese camino, disponemos de total libertad para eliminar los contenidos que:

  1. Promuevan mensajes tipo spam.
  2. El odio ante una persona o comunidad por su condición social, racial, sexual, religiosa o de situación de discapacidad.
  3. Muestren o impulsen comportamientos o lenguajes sexualmente explícitos, violentos o dañinos.
  4. Vulneren o atenten contra los derechos de los menores de edad.

Además, tenga en cuenta que:

  • - El usuario registrado solo podrá hacer un voto y veto por comentario.
¿Encontraste un error?

Para EL TIEMPO las observaciones sobre su contenido son importantes. Permítenos conocerlas para, si es el caso, tomar los correctivos necesarios, o darle trámite ante las instancias pertinentes dentro de EL TIEMPO Casa Editorial.

Debes escribir el comentario
¡Gracias! Tu comentario ha sido guardado
Tu calificación ha sido registrada
Tu participación ya fue registrada
Haz tu reporte
Debes escribir tu reporte
Tu reporte ha sido enviado con éxito
Debes ser usuario registrado para poder reportar este comentario. Cerrar