Sonidos pegajosos

Antes de llegar a Colombia, tenía toda clase de expectativas sobre muchos temas, pero, por alguna razón, no pensé dos veces en cómo sería la música. No sé por qué, pero supuse inocentemente que no podía ser tan diferente. De nuevo, estaba equivocada.

Me di cuenta de qué tan equivocada estaba en mi segunda semana en Bogotá, cuando una compañera de trabajo me invitó a salir a “rumbear”. Otra en la lista de palabras colombianas que son diferentes de las castellanas que aprendí en el colegio en Inglaterra.

Estudiando en Bristol, una de las ciudades más musicalmente diversas en toda Inglaterra, pienso que doy por sentada la variedad de música que tiene que ofrecer la ciudad. Hay música para cualquier situación y cualquier estado de humor.

Si prefieres algo más chilled hay un montón de sitios estrenando talentos nuevos. Por ejemplo, el famoso pub de Gloucester Road, que se llama “The Gallimaufry” tiene música en vivo durante toda la semana: desde jazz y folk hasta acoustic. De hecho, uno de los artistas más exitosos en el momento en Inglaterra, George Ezra, empezó a su carrera allí. Para mí, no sé si es por el origami colgando del techo o simplemente por su pequeñez, este pub tiene un ambiente especial.

Si simplemente te gusta escuchar música pop y cantar las canciones cheesy (el tema de Baywatch, anyone?), Bristol tiene varios sitios a donde puedes ir para bailar como si nadie estuviera mirando. O mejor, si tienes ganas de ir a un lugar más animado, Bristol es casi famoso por sus discotecas de House  (lo que aquí llaman ‘electrónica’). Sin embargo, vale la pena notar que el estilo inglés de bailar tiene más que ver con shuffling y head-bobbing, que con ‘rumbear’ salsa de verdad.

Crédito: www.intrigue.org.uk

Entonces, volvemos a hablar de mi primera rumba bogotana: Tomando en cuenta que no sabía nada de los diferentes tipos de música ni como bailar al estilo colombiano, al entrar en la discoteca a la que fuimos, que se llama La Tora, me quedé con la boca abierta.

Moving on: esta experiencia me sirvió como una curva de aprendizaje. Desde entonces, mis conocimientos sobre la escena musical de este país han mejorado drásticamente. Lo confieso: al principio todas las canciones me sonaban como algo que se escucharía en un bar dodgy europeo. Y todavía muchas me parecen así (sorry). Sin embargo, una cosa que he notado desde que llegué es que acá una extranjera como yo tiene que dejar TODOS sus prejuicios sobre la música y recibirla con los brazos abiertos. Es algo que aprendí en el fin de semana con mis compañeros de trabajo en Santa Marta.

En la mayor parte, todo el reggaetón me suena igual. Pero es lo mismo en Inglaterra. Amo bailar as much as the next person, pero eso no evita que, a veces, una noche de rumba se vuelva repetitiva.

Claro, no toda la música en Colombia es reggaetón. De hecho, hay un montón de géneros que varían con cada parte del país. La salsa en sí misma tiene mil variaciones. Hay incluso sitios chéveres en Bogotá que estrenan música parecida a lo que nosotros escuchamos back home.

Sé que una parte de mí siempre va a extrañar la música de mi país: saberse las letras de las canciones y los nombres de los artistas. También, creo que Inglaterra es un único por la escena de artistas y música up-and-coming con que ningún otro país del mundo puede competir. Pero la verdad es que me está empezando a gustar la música colombiana…

De hecho, me parece que acá en Colombia la música hace cien veces más parte de la cultura que en Inglaterra y esto me gusta mucho. Creo que cuando vuelva a Inglaterra el próximo año la música será algo que, sinceramente, siempre voy a asociar con mi tiempo acá y tendrá un lugar muyyy especial en mi corazón.

Mi Semana en Cinco Puntos

1. Algo nuevo que aprendí sobre Colombia: Mientras nosotros estamos disfrutando del sol maravilloso, uno no se da cuenta de la verdadera sequía que está ocurriendo en este momento en Colombia. Es un gran problema.
2. Algo que extraño de Inglaterra: SWEET POTATO. En serio. En Inglaterra I live off the stuff. 
3. Nueva palabra colombiana: Mejor dicho, nueva frase de la semana. “Hacer el oso”: gracias, Natalia. Lo que hago casi todos los días en televisión.
4. Momento difícil de la semana: ¡Mantenerme despierta por la tarde! Uno no se da cuenta del cansancio total que viene con un día pensando en otro idioma.
5. Mejor momento de la semana: Cubrir el evento de moda BCapital como periodista de EL TIEMPO. Me sentía muy lejos de mi vida como estudiante y por primera vez me hizo pensar en mi carrera.