Tequilera, bar tender, lavaplatos, cocinera, mesera, estos son muchos de los trabajos de primera línea a los que se puede enfrentar un inmigrante, iniciando su nueva vida en Canadá. Así lo hice yo. ¿Devolverme a Venezuela o quedarme en Canadá? Esa era la pregunta que...
Continuar leyendoInglés
Canadá es uno de los mejores países en calidad de vida, seguridad y desarrollo económico. Es uno de los destinos más populares y solicitados por los estudiantes internacionales, especialmente latinoamericanos. Pero, ¿todo es color rosa? 7 años atrás, me encontraba en una...
Continuar leyendoRafael terminó de leer el relato de mi blog ‘Tank you… Denank you‘, sonrió recordando una situación similar en un viaje a Europa, acompañado de su hija pequeña, a inicios del 2008; a propósito, el idioma inglés no era su fuerte. Gran parte del trayecto era en tren, la primera vez que lo tomaron fue […]
Continuar leyendo@NataliaGnecco Aprender árabe, japonés, hebreo, tagalo, ruso, o coreano al parecer ya se puede hacer en solo dos semanas. Así lo afirman fórmulas de aprendizaje automático como Lauridsen y otros aplicativos de idiomas gratis como Duolingo, ABA English, Babbel, Busuu, Rosetta Stone y Lingualia, los cuales promocionan aprender inglés, francés, alemán, italiano, portugués o catalán […]
Continuar leyendoAntes de llegar a Bogotá, no sabía que existían tantas palabras acá. En mi colegio me enseñaron hablar con acento castellano, y cuando no pronunciamos la “c” o “z” como una serpiente, el profesor nos regañaba. Yo sabía que había una gran diferencia entre la...
Continuar leyendoBuenos días, Édgar. Recibimos tu hoja de vida y creemos que tu perfil cumple con los requerimientos para el cargo de ‘App Store Editor’. Me gustaría saber si podemos concertar una primera llamada para esta semana-. Así rezaba un escueto correo que llegó a mi bandeja de...
Continuar leyendo¿Sabía que el 75 por ciento de las ofertas laborales demandan un nivel intermedio o alto de inglés? Sin embargo, Colombia sigue siendo uno de los países con peor manejo de dicha lengua. Según el último informe del EF English Proficiency Index (Índice de Competencia en...
Continuar leyendoLas repetidas salidas en falso del presidente venezolano Nicolás Maduro con el uso del idioma inglés seguirán dando de qué hablar. Muy seguro están en pos de convertirse en clásicos desatinos lingüísticos, por la relevancia del personaje a nivel de medios. Es pertinente...
Continuar leyendoLas repetidas salidas en falso del presidente venezolano Nicolás Maduro con el uso del idioma inglés seguirán dando de qué hablar. Muy seguro están en pos de convertirse en clásicos desatinos lingüísticos, por la relevancia del personaje a nivel de medios. Es pertinente...
Continuar leyendoAyer estuve charlando con un gringo y me dijo que para él los colombianos y los chilenos somos quienes tenemos el mejor inglés no-nativo del mundo, es decir, con el acento más neutral. Además de sorprenderme, pensé que probablemente él no ha escuchado hablar el inglés...
Continuar leyendo